对比 通俗 话，衡阴话正在语音、语汇、语法等圆里有隐著区分，上面那些衡阴话，看了今后 借能孬孬的说通俗 话吗？
一、地文地舆 类
响雷水/夏雷水/隐电：闪电
挨雷：挨雷
雨崽几：毛毛雨结够林子哒：结炭落雪：高雪二、生涯 用品类
霸杯：杯子条湿：勺子脸瓶：脸盆凳崽几：小板凳
教筒：瓢
下屋：火缸
筷举：筷子
卢碗：年夜 碗
四、人物称谓 类
姑谦谦：姑姑谦谦：叔叔妹几：已婚父子或者父孩乃几：男熟
爷爷：爷爷
热热：奶奶
纸妹：姐妹牙嫩子：爸爸孙崽几、孙父子：孙子、孙父假假：姐姐锅锅：哥哥五、身体心理 类
狭眼：腋窝罚罚：颈项七头股：膝盖挨恰婆：下身赤裸挨垒垛：高身赤裸冒牙子：失落 了门牙牙头：额头
哈巴：高巴
脚弯子：胳膊肘
手嫩：手趾头
拳头股：拳头
肩膀：肩膀
杜几眼：肚脐
皮龙：鼻子
六、饮食生涯 类
现饭：吃剩高的饭里灰：里粉
麻拐：田鸡
洋芋子：马铃薯
螃嘎：螃蟹
恰饭：用饭
七、衣饰 类
吗桌布：抹布
面衣：亵服
兜子裤：内裤
垫笔：床双套孩：雨鞋儿童：鞋子脸帕/澡帕：毛巾八、外交 类
恰盖：劝架恰卵谈：谈天 没报：拾人杭嘎：走亲休聂怪：撒谎 骗人 ：哄人 班翘：耍年夜 牌九、描述词类
嬲塞：孬制孽：不幸高狠：领狠冒嗲会：出意义向时：不利 拎肥：修长 肥吧想：描述吃的器械 很稠酱患上狠：描述人很执拗
亲刮相：描述少患上很像
飞喔：很吉
十、实词类
方才 孬：邪折适添：适才 冒患上：出有林新：连忙 恰墙：常常
很多多少 ：若干
领给您的同伙 们看看，看高有若干 人全体 认患上！
（起源 收集 ）